A custom luxury residence under two years old, where travertine floors, soaring ceilings, and grand proportions lead from the courtyard to a rooftop framed by the iconic Arch.